Jamie Vardy marked his and the Foxes' return to the Premier League with a vital header as City picked up an opening day point.